​

​

Ces îlots fabriqués à partir de chutes de panneaux contreplaqués récupérés, forment un ensemble de petites îles que l'ont peut disposer librement. A l'intérieur figurent des fragments d'os de seiche enveloppés de paraffine. Ce sont des morceaux de corps éparses qui figurent un paysage. La résine fixe leur flottement à l'intérieur de ces bases-socles constituées de bois stratifié.

​

These small islands are sculpted by direct carving on several birch plywood panels, in which is floating a piece of cuttlebone. The original shape of the cuttlebones influence the shape of the island while sculpting it. The bones as original shape form the outline of a strange landscape. As a result the interior expand to the exterior.