Vues de l'exposition "Land Art au Parc" au Parc Jean-Moulin-Les-Guilands en Seine-Saint-Denis.
Views of the "Land Art in the Park" exhibition at Parc Jean-Moulin-Les-Guilands in Seine-Saint-Denis.








Avec des végétaux collectés dans le parc, j’ai imprimé de façon symétrique, une forme évoquant une colonne vertébrale. Ces végétaux répétés et imprimés à l’argile sur les vitres de la maison du parc, se dressaient comme une invitation à s’arrêter, à percevoir dans un même regard, ce qui nous constitue et ce qui nous entoure. Avec les intempéries, particulièrement lors d’une violente grêle, la porte laissée ouverte, a dégradé l’argile qui s’est mise à couler, faisant évoluer l’installation au fil du temps.


With plants collected in the park, I symmetrically printed a shape evoking a spine. These plants, repeated and printed in clay on the windows of the house in the park, stood as an invitation to stop, to perceive in the same gaze, what constitutes us and what surrounds us. With the bad weather, particularly during a violent hailstorm, the door left open, degraded the clay which began to flow, causing the installation to evolve over time.