​

​

Enveloppé dans une forme d'œuf, ce morceau d'os de seiche apparaît comme un corps-territoire englouti, isolé et protégé. Tel un petit monde en soi qui résiste contre sa propre disparition, dans une bulle précieuse, les matières organiques et synthétiques se mêlent pour ne former qu'un noyau matriciel. Ces os de seiches qui flottent le long des côtes bretonnes suite à leur reproduction, forment à mes yeux des petits territoires flottants, traces et témoins d'une perpétuelle transformation.

​

Cuttlebones are now as whole, fully submerged in the resin. Colored with pigments and paraffin, they appear as a sunken landscape. Synthetic and natural materials are fixed together as a transformation process.