Rêve, 2015

Marbre de Carrare, 10x10x20 cm
Carrara marble, 10x10x20 cm.

 

Comment retrouver dans la sculpture les sensations d'espaces vides du corps?

Mêler ce vide intérieur que j'ai ressentit dans l'oeuvre Le Rêve de Zola et ne saisir que le mouvement de l'enveloppe du corps qui danse sur lui-même, toujours en tension avec l'infini de sa propre mort.

Que se passe t-il si on vide un corps? Comment peut-il encore tenir debout? Sous la peau, il y a les ombres, les espaces entre, vacants, le soi et son vertige.


How to find in the sculpture the feelings of empty spaces of the body? Combine this inner void that I felt in Zola's Le Rêve and capture only the movement of the envelope of the body dancing on itself, always in tension with the infinity of its own death. What happens if we empty a body? How can he still stand? Beneath the skin there are the shadows, the spaces between, vacant, the self and its vertigo.